\n
裴斗娜专访:三登戛纳舞台 零片酬演《道熙呀》
\n \n\n\n\n\n\n\n
\n 1905电影网专稿 韩国女演员裴斗娜自出道以来就以其独一无二的个性与演技吸引着业界人士与观众们的亲睐,她出演的《云图》、《汉江怪物》、《空气人偶》、《我要复仇》等影片也都是耳熟能详的代表作。她很早开始就和朴赞郁、奉俊昊、郑在恩等韩国电影名导合作,奉献了佳作无数,而在海外方面她更是受到了是枝裕和、山下敦弘、沃卓斯基姐弟等导演的垂青。不同于其他开辟国际化路线的本土演员,裴斗娜无论是在韩国电影还是在外语电影里,都能游刃有余的展现其地道的台词功底,完美消化各种类型的作品与角色,在韩国观众眼里她是真正的“无国界演员”。
\n
\r\n 时隔两年,裴斗娜携新片《道熙呀》重返大银幕,此片由李沧东导演担任监制,新人女导演郑朱莉执导,讲述了遭受家暴的少女(金赛纶饰)和为其提供援助的女警察(裴斗娜饰)之间的故事,并受邀参加第67届戛纳国际电影节一种关注单元展映。这也是继《汉江怪物》和《空气人偶》后,裴斗娜三度进军戛纳的作品。值得一提的是,裴斗娜此次属“零片酬”出演该电影,她透露收到剧本时本人正在异国拍戏,对故事中所传递的孤独感产生了强烈共鸣,而监制李沧东的名字也是促使她决定接演该片的主因之一。日前,她接受了韩国媒体的采访,讲述了她拍摄这部影片的心路历程。
\n
\n
\n裴斗娜也算是戛纳电影节的常客
\r\n\n谈电影节:三登戛纳舞台
\n
\r\n 记者:和海外电影节好像有很深的缘分?
\n
\r\n 裴斗娜:那都是托才华横溢的导演们的福,很幸运能得到电影节的亲睐。不过这一次的确很特别,《道熙呀》正好是在我没有经纪公司的这一年,我个人所选择的电影。因为太喜欢这剧本了所以独自做出了决定,也无法找人参考意见或是权衡利弊,对自己的眼光其实不太自信。不过当媒体试映会结束后,得到了记者们的好评就总算放心了。
\n
\r\n 记者:此次戛纳行做了哪些准备呢?
\n
\r\n 裴斗娜:大概会在戛纳停留3日左右,由于频繁的海外拍摄经历,现在要去那边之前好像也没有什么需要提前准备的了,已经成了老手了。洗漱用品都长期放在背包里,日程已经排满了也没时间买衣服。二十几岁的话会有旅行的兴奋感,如今已经成为工作的一部分。《空气人偶》当时的日程是3天4夜,这次是2天3夜。《空气人偶》当时接受了海外媒体,还有日本,韩国媒体的采访一直到凌晨1点才结束的,印象中是连时差都没倒过来就一直在接受采访。这一次的时间和上次相比好像更紧张了。目前主要精力放在学英语上,不过,相机是一定要带的。
\n
\r\n 记者:作为演员是否也有着想要传播优秀韩国电影的使命感呢?
\n
\r\n 裴斗娜:韩国虽然不大,但去到世界各地会发现了解韩国电影的人还真不少。许多海外电影人和观众都是通过《我要复仇》而知道了我的存在,这部电影甚至许多韩国观众都未必看过。其实像奉俊昊、朴赞郁、金基德和洪尚秀等导演已经被世界观众熟知。对我而言,与其说是怀有什么特别的使命感,不如说是怀抱着想要分享我所喜欢的韩国电影的热情罢了。
\n
\n
\n裴斗娜与金赛纶演绎特殊女性情谊
\n
\n\n谈新片:零片酬出演
\n
\r\n 记者:能让你看过剧本之后决定零片酬出演,想必是很合心意,到底什么地方打动你呢?
\n
\r\n 裴斗娜:目前还不算缺钱,而且也想支持低成本电影的工作人员,他们非常辛苦。即使读小说,也不可能读一两行或者一页就能够被吸引的不是吗?但是第一次读到《道熙呀》的剧本时,就真的只读了一两行就喜欢上了。导演本身的文风就非常独特,有很多留白的部分,所以我格外喜欢。没有过度细致地说明什么,而是利落地将一切都传神的表现出来了。英南每晚喝着烧酒,洗得整洁熨得笔挺的制服,所有这些细节都非常喜欢。没有用过多废话去赘述,而是婉转地将一切全部表现出来了,实属高明的写法。所以心里想着一定要见见这个导演。
\n
\r\n 记者:拍摄沃卓斯基姐弟的《云图》之后,又与他们合作了即将上映的《木星上行》,一直忙于在好莱坞拍戏,阔别两年后以这部韩国电影回归忠武路了。
\n
\r\n 裴斗娜:连续拍摄了两部使用绿幕技术制作的科幻大片之后,非常想要拍拍这样可以亲密无间享受的小电影。就像当初《猫咪少女》和《绑架门口狗》那样的,现实性当中又夹杂某种非现实的元素,就是如同那样子的日常性角色才会更加吸引我,能够闻着海的味道来拍摄也令我着迷,《道熙呀》对我来说是能够勾起乡愁的作品。
\n
\r\n 记者:实际在岛上拍摄感觉如何呢?
\n
\r\n 裴斗娜:故事以丽水为背景,然后乘船的话大概要花费30分钟的去到一个叫做金湖岛的小岛屿。傍晚5点就会停船。第一天拍摄的时候觉得“哇,怎么还有这么美丽的地方,简直就是人间绝境!”的感觉,随着日子过得越久,就越来越体会到那种被孤立和孤独的感觉。我们就在顺天-丽水-金湖岛这样三点一线的往返拍摄,工作人员们也都逐渐感受着那种孤独的氛围。《金福南杀人事件始末》也是在这个岛取景的,我们也心想着“就再忍它一个月就好了”。
\n
\r\n 记者:这次出演的派出所所长一角,平常在电影里看到的警察大多数是那种粗俗而强悍的形象,很难想象女警官会是什么感觉,但感觉上是警校毕业的精英,但因为私生活问题被降职,所以又不得不过得小心翼翼的是吗?
\n
\r\n 裴斗娜:实际上导演身边就有一个警大出身的年轻派出所所长,负责处理青少年问题,亲自会面之后感觉是非常冷静且聪慧的女性,就是日常的女性感觉,没有所谓的压迫感,从她那里获得了人物塑造的灵感。
\n
\r\n 记者:英南被降职到了偏僻的孤岛后,帮助遭受家庭暴力折磨的道熙,而和她的继父发生了各种冲突,这部分的演技令人尤为印象深刻,细微的眼神或是呼吸似乎都别有深意的感觉。
\n
\r\n 裴斗娜:英南是不会过度表现自我,相对来说较为隐忍的人物,而在派出所接连接调查了一系列事件之后,俨然已经化身为英南这个人物本身了,所以也像英南一样感受着她的愤怒心与耻辱感。
\n
\r\n 记者:英南是那种不善表达的角色,那么实际拍摄是会不会也一直处于郁闷的状态?
\n
\r\n 裴斗娜:相当孤独。英南第一次被下放到那个岛上的时候就是很郁郁不得志的,毕竟是被降职了嘛。去到岛上之前分明是发生了点什么的,但又要尽力隐藏着。事实上我本人和英南相比更弱势一点,所以每当感情爆发的时候,也总能听见“要是谁能够过来抱抱她就好了”这样的内心独白,直到最后和道熙一起离开村庄的时候,心才慢慢释怀了,此前一直都是相当郁闷的状态。
\n
\n下一页: 谈拍戏
\n
\n\n 1905电影网专稿 韩国女演员裴斗娜自出道以来就以其独一无二的个性与演技吸引着业界人士与观众们的亲睐,她出演的《云图》、《汉江怪物》、《空气人偶》、《我要复仇》等影片也都是耳熟能详的代表作。她很早开始就和朴赞郁、奉俊昊、郑在恩等韩国电影名导合作,奉献了佳作无数,而在海外方面她更是受到了是枝裕和、山下敦弘、沃卓斯基姐弟等导演的垂青。不同于其他开辟国际化路线的本土演员,裴斗娜无论是在韩国电影还是在外语电影里,都能游刃有余的展现其地道的台词功底,完美消化各种类型的作品与角色,在韩国观众眼里她是真正的“无国界演员”。
\n
\r\n 时隔两年,裴斗娜携新片《道熙呀》重返大银幕,此片由李沧东导演担任监制,新人女导演郑朱莉执导,讲述了遭受家暴的少女(金赛纶饰)和为其提供援助的女警察(裴斗娜饰)之间的故事,并受邀参加第67届戛纳国际电影节一种关注单元展映。这也是继《汉江怪物》和《空气人偶》后,裴斗娜三度进军戛纳的作品。值得一提的是,裴斗娜此次属“零片酬”出演该电影,她透露收到剧本时本人正在异国拍戏,对故事中所传递的孤独感产生了强烈共鸣,而监制李沧东的名字也是促使她决定接演该片的主因之一。日前,她接受了韩国媒体的采访,讲述了她拍摄这部影片的心路历程。
\n
\n
\n裴斗娜也算是戛纳电影节的常客
\r\n
\n
\r\n 记者:和海外电影节好像有很深的缘分?
\n
\r\n 裴斗娜:那都是托才华横溢的导演们的福,很幸运能得到电影节的亲睐。不过这一次的确很特别,《道熙呀》正好是在我没有经纪公司的这一年,我个人所选择的电影。因为太喜欢这剧本了所以独自做出了决定,也无法找人参考意见或是权衡利弊,对自己的眼光其实不太自信。不过当媒体试映会结束后,得到了记者们的好评就总算放心了。
\n
\r\n 记者:此次戛纳行做了哪些准备呢?
\n
\r\n 裴斗娜:大概会在戛纳停留3日左右,由于频繁的海外拍摄经历,现在要去那边之前好像也没有什么需要提前准备的了,已经成了老手了。洗漱用品都长期放在背包里,日程已经排满了也没时间买衣服。二十几岁的话会有旅行的兴奋感,如今已经成为工作的一部分。《空气人偶》当时的日程是3天4夜,这次是2天3夜。《空气人偶》当时接受了海外媒体,还有日本,韩国媒体的采访一直到凌晨1点才结束的,印象中是连时差都没倒过来就一直在接受采访。这一次的时间和上次相比好像更紧张了。目前主要精力放在学英语上,不过,相机是一定要带的。
\n
\r\n 记者:作为演员是否也有着想要传播优秀韩国电影的使命感呢?
\n
\r\n 裴斗娜:韩国虽然不大,但去到世界各地会发现了解韩国电影的人还真不少。许多海外电影人和观众都是通过《我要复仇》而知道了我的存在,这部电影甚至许多韩国观众都未必看过。其实像奉俊昊、朴赞郁、金基德和洪尚秀等导演已经被世界观众熟知。对我而言,与其说是怀有什么特别的使命感,不如说是怀抱着想要分享我所喜欢的韩国电影的热情罢了。
\n
\n
\n裴斗娜与金赛纶演绎特殊女性情谊
\n
\n
\n
\r\n 记者:能让你看过剧本之后决定零片酬出演,想必是很合心意,到底什么地方打动你呢?
\n
\r\n 裴斗娜:目前还不算缺钱,而且也想支持低成本电影的工作人员,他们非常辛苦。即使读小说,也不可能读一两行或者一页就能够被吸引的不是吗?但是第一次读到《道熙呀》的剧本时,就真的只读了一两行就喜欢上了。导演本身的文风就非常独特,有很多留白的部分,所以我格外喜欢。没有过度细致地说明什么,而是利落地将一切都传神的表现出来了。英南每晚喝着烧酒,洗得整洁熨得笔挺的制服,所有这些细节都非常喜欢。没有用过多废话去赘述,而是婉转地将一切全部表现出来了,实属高明的写法。所以心里想着一定要见见这个导演。
\n
\r\n 记者:拍摄沃卓斯基姐弟的《云图》之后,又与他们合作了即将上映的《木星上行》,一直忙于在好莱坞拍戏,阔别两年后以这部韩国电影回归忠武路了。
\n
\r\n 裴斗娜:连续拍摄了两部使用绿幕技术制作的科幻大片之后,非常想要拍拍这样可以亲密无间享受的小电影。就像当初《猫咪少女》和《绑架门口狗》那样的,现实性当中又夹杂某种非现实的元素,就是如同那样子的日常性角色才会更加吸引我,能够闻着海的味道来拍摄也令我着迷,《道熙呀》对我来说是能够勾起乡愁的作品。
\n
\r\n 记者:实际在岛上拍摄感觉如何呢?
\n
\r\n 裴斗娜:故事以丽水为背景,然后乘船的话大概要花费30分钟的去到一个叫做金湖岛的小岛屿。傍晚5点就会停船。第一天拍摄的时候觉得“哇,怎么还有这么美丽的地方,简直就是人间绝境!”的感觉,随着日子过得越久,就越来越体会到那种被孤立和孤独的感觉。我们就在顺天-丽水-金湖岛这样三点一线的往返拍摄,工作人员们也都逐渐感受着那种孤独的氛围。《金福南杀人事件始末》也是在这个岛取景的,我们也心想着“就再忍它一个月就好了”。
\n
\r\n 记者:这次出演的派出所所长一角,平常在电影里看到的警察大多数是那种粗俗而强悍的形象,很难想象女警官会是什么感觉,但感觉上是警校毕业的精英,但因为私生活问题被降职,所以又不得不过得小心翼翼的是吗?
\n
\r\n 裴斗娜:实际上导演身边就有一个警大出身的年轻派出所所长,负责处理青少年问题,亲自会面之后感觉是非常冷静且聪慧的女性,就是日常的女性感觉,没有所谓的压迫感,从她那里获得了人物塑造的灵感。
\n
\r\n 记者:英南被降职到了偏僻的孤岛后,帮助遭受家庭暴力折磨的道熙,而和她的继父发生了各种冲突,这部分的演技令人尤为印象深刻,细微的眼神或是呼吸似乎都别有深意的感觉。
\n
\r\n 裴斗娜:英南是不会过度表现自我,相对来说较为隐忍的人物,而在派出所接连接调查了一系列事件之后,俨然已经化身为英南这个人物本身了,所以也像英南一样感受着她的愤怒心与耻辱感。
\n
\r\n 记者:英南是那种不善表达的角色,那么实际拍摄是会不会也一直处于郁闷的状态?
\n
\r\n 裴斗娜:相当孤独。英南第一次被下放到那个岛上的时候就是很郁郁不得志的,毕竟是被降职了嘛。去到岛上之前分明是发生了点什么的,但又要尽力隐藏着。事实上我本人和英南相比更弱势一点,所以每当感情爆发的时候,也总能听见“要是谁能够过来抱抱她就好了”这样的内心独白,直到最后和道熙一起离开村庄的时候,心才慢慢释怀了,此前一直都是相当郁闷的状态。
\n
\n下一页: 谈拍戏
\n
编译/Koretic
\n\n>>查看全文
\n\n\n\n
\n\n[1905电影网]稿件,转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任
\n