在以上描述的战争中，如果有哪一个俾格米人碰巧拔掉鹤尾的一根羽毛，他就会把它戴在帽子上大肆炫耀一番。只要有一两次，信我的没错，这个小人儿就能够成为这个国家的统治者，因为将这样一根羽毛带回家，在他们看来简直是不可思议，没有任何其它功劳可以与此相比的了。
我已经说了这么多，就是想让你们知道这些小人国的人是多么的英勇，他们以及他们的祖先，谁也说不清隔了多少代人，一代代地与这个大得无法形容的巨人安泰斯生活在一起，那是多么地幸福啊!在剩下的这个故事里，我想讲一场更加惊心动魄的战斗，它比发生在俾格米人和长颈鹤之间的任何战争都要险恶。
一天，巨人安泰斯伸长着身子，懒洋洋地躺在小人国的朋友间，将松木拐杖放在离身旁不远的地方。他头枕着王国的这一端，而双脚却伸到了王国另一端的国境线上。他竭力想躺得更加舒适些。俾格米人爬到他身上去，窥探着那窟窿般的大嘴，在他的头发间嬉戏着。巨人间间断断地堕入了梦乡，打起了像旋风一样的鼾声。就在他打盹的时候，有个俾格米人正好爬到了他的肩膀上，就像站在高山之顶一样，向远方的地平线上望。突然在远方他发现了什么，便揉了揉眼睛，更加仔细地看起来。起初，他还以为是座山，不知怎么回事，突然从地下冒出来了。但是不久他发现这座山在动。当那山越走越近的时候，他才发现它不是别的东西，而是个人。虽说他看起来不如安泰斯那样高大，但是和俾格米人比起来，甚至和我们现在看到的人比起来，那绝对是个庞然大物。