我的萨格尔为何迟迟不归?莫非他已忘了诺言?这里就是那岩石,那树,那奔流的河流!唉,你说过天黑就来到这里!我的萨格尔呵,你是否迷了归途?我愿和你一起逃走,离开高傲的父兄!我们两个家族世代为仇,萨格尔呵,我们却不是仇敌!
风啊,你静静的吧!激流啊,你也安静下来吧!让我的声音穿过山谷,传到我那流浪者的耳际。萨格尔!是我在呼唤你哟,萨格尔!这里是那树,这里是那岩石,萨格尔,我亲爱的!我在这儿等了很久,你为何还不来?
瞧,月亮发出银辉,峡谷中溪流在闪烁,灰色的岩石在丘岗上突兀立起。可丘顶却不见他的身影,也没有狗群预示他的归来,我只能孤单地坐在这里。
可躺在下面荒野上的是谁呢,我的爱人?我的兄弟?——你们说话呀,我的朋友!呵,他们不说话,只会让我更难过!——啊,他们死了!他们的剑上仍有斑斑血迹!我的兄弟呵,我的兄弟,你为何杀死了我的萨格尔?我的萨格尔呵,你为何杀死了我的兄弟?你们都是我的亲人哟!在丘岗旁安息的无数战死者中,你是最英俊的!可你在战斗时却让人害怕。回答我,亲爱的人,你们可曾听到我的呼唤!唉,他们永远沉默,胸膛已冰凉!