【译文】
在夏、商、周三代末期，王道衰微而霸道昌盛。孔子和孟子去世后，圣人的学问变得晦暗，而邪说则横行无阻。教育者不再以此作为教育的内容，学者也不再以此作为学习的对象。霸道之徒窃取先王的近似之道，表面上假借其名义，实际上是为了满足自己的私欲。天下人纷纷效仿，趋之若鹜，导致圣人之道被阻塞。人们相互模仿，追求富强之说、倾诈之谋、攻伐之计，一切都是欺骗天地、蒙蔽人心，只为了一时的声名利益。像管仲、商鞅、苏秦、张仪这样的人，数不胜数。然而，长此以往，斗争劫夺不断，人们深受其害，最终沦落到与禽兽夷狄无异的地步，甚至连霸道也无法再行得通。
世上的儒者对此深感悲伤，他们缅怀先圣王的典章法制，试图在废墟中拾取修补。他们的本心也是想要挽回先王之道。然而，由于圣学已经远离人们很久，霸道的流传已经深入人心，即使是贤明智慧的人也难免受到其影响。他们虽然努力讲明修饰，以求在世上恢复圣学的光辉，但结果只是增加了霸道的屏障，而圣学的门墙已经无法再看到。