“不管你当上什么，我亲爱的特雷德尔，”我心里想，“你都会做出一些令人高兴、愉快的事来的。顺便说一句，”接着，我出声说，“我猜，你现在再也不画骷髅了吧？”
“说实在的，”特雷德尔大笑起来，红着脸回答说，“我亲爱的科波菲尔，我不能完全否认我画过。前几天，我手里拿着一支笔，坐在王座法院后排的一个位子上，我的脑子里突然出现了一个念头，想试试我是否还有那种才能。因此，恐怕在那张桌子的横档上，现在还留有一个戴假发的骷髅哩。”
我们俩都尽情地大笑了一通。笑过后，特雷德尔面带笑容看着炉火，结束了这一笑谈，并用他那宽容的态度说：“哦，那个老克里克尔啊！”
“我这儿有一封那个老——恶棍的来信。”我说，由于想到当年他怎样毒打特雷德尔，而现在看到特雷德尔竟这样轻易地就宽恕了他，我就更加觉得不能宽恕他了。