“天哪！天哪！”快死的老婆子只会合着手祷告。
“住嘴！”约瑟叫着，冲过去拿手堵着哥哥的嘴。
“左转弯，开步走！你这小子！”腓列普举起重甸甸的手抓着约瑟的肩膀，推着他打了一个转身，倒在一张大靠椅上。“你好大胆，对一个帝国禁卫军龙骑兵营的营长，竟敢随便捋他的胡子！”
阿迦德站起来，满面怒容的叫道：“她欠我的钱都还清了。而且这是我的事，跟你不相干。你害了她性命。你出去”，她使尽气力做了一个手势，“我永远不要再看见你，你是个畜生。”
“我害了她性命？”
约瑟道：“你偷了她买彩票的钱，她的三连号出来了！”醉鬼道：“那末她送命是因为错过了三连号，怪不得我。”
阿迦德道：“你还不走！你把我气死了。你做尽了坏事！……天哪，这还能算我的儿子么？”
台戈安女人喉咙里隐隐有痰厥的声音，阿迦德听着更气愤。
腓列普回答说：“我处处倒楣，祸根全在你一个人身上；我还当你亲娘，还爱你呢。你却在圣诞节上赶我出门，还说圣诞节是……是……那个人叫什么？……叫耶穌，还说是耶稣的生日！你对外公罗日，你自己的爹，做了什么事，惹得他赶你出来，不给你家私的？你要不得罪你爸爸，我们不是有钱了么？我又怎么会这样潦倒？你自命清白，你对你爹做了什么事来着？你明知道我可以好好做人，偏偏赶我出去，忘了我是一家的光荣。”