书案上，平铺着一张海图，四角用钉子钉牢。左上角有一个弯钩，拴着根绵绳。绵绳子另一端，吊着个盘身木柄的东西，不知为何物。右下角，却是固定着个沙漏，葫芦形状，透明琉璃制造，里边有细沙缓缓漏下。无论船如何晃动，沙子的速度始终如一。
书案旁，还有一个五尺多高的圆几。上面刻着些方位，一个磁勺吸附在圆几正中，勺子的尾巴不停的摆动。圆几旁，是一个异族老汉，碧眼、灰发、白须，双眼盯着圆几，不时地嘟囔几句，把身边伺候的水手支使得跑进跑出，不得空闲。根本不管此刻皇帝就在身边，丞相就站在门口。
“告诉舵手，航向又偏了。怎么弄的，难道舵房没有罗盘么？还是存心要害大伙死。再点几根蜡烛，把四个窗口的烛台全点上。传信号出去，让所有领航的战舰都照着做！”异族老汉用生硬的汉语叫嚷道。
