至于半裃，则是白主上层文职役员的标配——原来都是短装制服，但由代官所升成奉行所后，统一又改成半裃，据说是效仿江户。
至于草鞋和吴服，一般刚到白主的移民，脚上穿的是脏兮兮地草鞋，身上是破旧的吴服；但过几天有了安置后，人就焕然一新，布鞋和短装是奉行所免费分配的，无论男女。
可有些刚来的移民舍不得，怕把新衣服穿坏了，有时还会穿带来的旧吴服。
但穿吴服的也不都是初来此地的穷鬼，移民有钱之后，大多会特意添置一身崭新的吴服穿出来炫耀。
一般这个时候，大家都会心一笑，谁还没穷过啊——不过，穿吴服不利于行动和劳作，所以平时这么穿的人不多。
但这两位明显不在此例，因为身上的小袖居然是上好的丝绸做的！
奉行大人直秀推崇节俭，他自己只穿棉麻，上行下效，所以白主很少见丝绸的衣物，而这两位敢这么穿，那肯定是奉行并江川家的老臣，这些人阴阳怪气地，犯不上触霉头！
其实，这是一个误会——村田孝益的丝绸和服是直秀送的，用以显示他对英敏的重视；而岩崎弥次郎的，则是他自己来北地之前紧急购置的，生怕别人看不起他土佐乡士的身份。
不多一会，酒菜就都端上来了，冰镇的啤酒配上鲜美的刺身，岩崎大呼痛快，村田的神色也舒展开来。
西洋历8月是白主最热的季节，但北地能热到哪里去？