“放弃?”佩拉德说,“我要等待局长先生的命令……嗯,您想上去的话,这就是旅馆了。”
“您从哪里搞到经费的?”卡洛斯突然问,摆出一副富有洞察力的姿态。
“先生,我有一位朋友……”佩拉德说……
“您就把这一切向一位预审法官说一说!”卡洛斯接着说。
这大胆的一幕是卡洛斯的精心设计,只有像他这样的人才能想出这种简单易行的计策。那天清早,他叫吕西安去德·赛里奇伯爵夫人家。吕西安请伯爵的私人秘书以伯爵的名义去询问局长有关德·纽沁根男爵雇用密探的情况。私人秘书回来时带来关于佩拉德的一份记录,那是一份抄来的档案摘要:
一七七八年进入局。两年前从阿维尼翁来到巴黎。
无财无德。手中握有。
住麻雀街,化名康奎尔。康奎尔是他家庭所在地的一块小地产名称,位于沃克吕斯省。经营实业的体面家庭。