结束了这一段简直是单口相声一样的英文考验,两人的沟通终于又转回了中文。窗外的阳光有点辣,随着时间的迁移渐渐往下,有一部分照到了连盼的额头上,她头顶细小的短发和绒毛在阳光照耀下呈现出金棕色,还有额头上细小的汗毛,浅金色一层,看着令人心头柔软。
他起身去拉窗帘,哗啦一声,室内顿时暗了下来,连盼吓了一跳。
严易看她一惊一乍的,只好颇为平静地解释,“阳光太强,有点刺眼。”
话题又回归到了正轨上,他重新坐回座位上问她,“你对你实习的岗位有什么看法?”
老实说连盼真没考虑过这些,她出来实习,只是为了毕业。
但是刚才说实话已经被他嘲笑过一次了,连盼抿了抿嘴,仔细思索了一下广元的招聘要求,回忆道,“我应聘的是初级商务翻译,不过……”她顿了顿,毕竟实力摆在那里,她一个古人,对原身的记忆模模糊糊的,其实是做不了同传的,“我了解自己的水平,应该只能胜任文书翻译,商务口译速度可能跟不上。”
严易点了点头,刚才和她聊了一会儿,也大概了解连盼的水平了。说实在的,有她这样的厨艺,别说是文书翻译了,连做同传都是浪费,只是她还在校园里,未踏出过社会,并不知道自己的价值有多可怕罢了。