第三节　西夏与辽、宋的文化交流
一、西夏与辽的文化交流
二、西夏与宋的文化交流
西夏与宋之间的文化交流，主要是体现在西夏统治者推崇儒学并组织人力翻译汉文经典方面，我们在第二章第一节中已作了详尽叙述，这里不再赘述。在其他方面，也有双方互相交流的记载。如在音乐上，汉人就受西夏的影响。西夏人以前使用的乐器只有琵琶、箫、笛等，羌笛在汉族人中很受欢迎，因为其音调悠扬婉转，沁人心脾，唐代诗人王之涣就有“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”的名句；北宋时任过领兵元帅对付西夏的范仲淹，在其传世之作《渔家傲》词中，也写出了“羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪”的句子，足见羌笛是适合抒发感情的乐器。西夏人也喜欢汉人歌曲，沈括任职鄜延时，曾写过很多歌词，其中就有“万里羌人尽汉歌”的句子。至于西夏人喜欢北宋词人柳永的词，“凡有井水处，即能歌柳词”，在文学史上被传为佳话。西夏的国家机构中设有“蕃汉乐人院”，可知他们的音乐是西夏音乐与汉族音乐并用。宋朝天子也很喜欢西夏音乐，曾邀请西夏的“蕃乐人”到宫廷演奏。“神宗元丰六年（1083年）五月二十三日召见米脂寨所降蕃乐人四十二人，奏乐于崇政殿。”[64]在陵寝制度上，西夏也仿效宋朝，修建富丽堂皇的陵园，实行厚葬制度。每逢战争，便要占卜以定吉凶，占卜词按地支计日，也可能是受了汉文化的影响。