现在是一九三五年十一月十四的夜里，我在灯下再看完了《生死场》。周围像死一般寂静，听惯的邻人的谈话声没有了，食物的叫卖声也没有了，不过偶有远远的几声犬吠。想起来，英法租界当不是这情形，哈尔滨也不是这情形；我和那里的居人，彼此都怀着不同的心情，住在不同的世界。然而我的心现在却好像古井中水，不生微波，麻木的写了以上那些字。这正是奴隶的心！——但是，如果还是搅乱了读者的心呢？那么，我们还决不是奴才。不过与其听我还在安坐中的牢骚话，不如快看下面的《生死场》，她才会给你们以坚强和挣扎的力气。
一九三五年。
[1]本篇最初印在《生死场》。
[2] “训政”：孙中山提出的建国程序中三个时期（军政、训政、宪政）之一。
[3]《略谈皇帝》：应为《闲话皇帝》，作者易水，于一九三五年五月发表在上海《新生》周刊上。
[4]奴隶社：鲁迅创立的一个社团名称，其主旨为宣传左翼文化思想，主要的人员有鲁迅、萧红、叶紫、萧军等人。
陀思妥夫斯基的事[1]
——为日本三笠书房《陀思妥夫斯基全集》普及本作
到了关于陀思妥夫斯基，不能不说一两句话的时候了。说什么呢？他太伟大了，而自己却没有很细心的读过他的作品。