保尔对这一带的地形了如指掌。他把所有的路径都告诉了营长古谢夫。全营兵分两路，深入迂回，神不知鬼不觉地绕到“敌军”后方，然后高喊着“乌拉”冲进车站。演习仲裁员认为，这一仗打得非常漂亮。车站已被别列兹多夫营拿下，防守车站的那个营被判定丧失一半兵员，退进了树林。
保尔负责指挥半个营。他正站在街心，和三连的连长、指导员一起布置散兵线。一名战士气喘吁吁地跑到他跟前说：“政委同志，营长问，各个道口是不是都已经架设了机枪。考察团马上就到。”
保尔和几位连长朝一个路口走去。
团部的军官已经聚集在那里。他们祝贺古谢夫作战成功。战败的那个营的代表们羞愧不安地站着，甚至一点儿也不打算为自己辩护。
“这不是我的功劳。柯察金是本地人，是他给我们领的路。”
参谋长骑着马来到保尔跟前，冷嘲热讽地说：“同志，您的两条腿跑得挺不错嘛。看来，您显然是为了出风头才骑马的吧？”
他还想再说几句，但是保尔的目光镇住了他，吓得他赶紧把话咽了回去。等团部人员走了之后，保尔轻轻地问古谢夫：“你知不知道他姓什么？”
古谢夫在他肩头拍了一下：“算了，别理这个滑头。他叫丘扎宁，革命前好像是个准尉。”