“干亲家，我的教子泽贝德乌的公证人职务可是终身的……”
“另一个公证人呢?”
“也是这样。”
“是你的朋友?”
“不，是‘黑旋风’的。”
“那就要留两人都留，要免就全免。”
“干亲家，可他的职务是终身的……”
“嗨，干家亲，政府就是政府。选举之后，让他们去争好了，现在都免职……”
“最好是两人都留职。”
“那就都留职好了。”
弗兰赛利诺大有身陷重围之感。幸好泽贝德乌的位子总算保住了，要是他也被免职，这次选举可怎么搞呢? 参议员坚定地说道：
“弗兰赛利诺，我跟州长全都讲妥了。大沼泽的选票分两种，你的票大一点，上面印有本党的竞选口号；给‘黑旋风’上校的票小一点，没有印这句口号，很容易分清，这件事由我来负责。”
“野猪”上校表示同意：
“参议员，就照您的主意办。”
参议员又说：
“这样一来，我断定我给了你一个显示特权的机会。我采取这一立场是为了让你一举成为大沼泽的领袖，结束这种对立斗争的局面。你要明白，这全都是为了你好。假如你是个窝囊废，我才不会这样干呢。”