“啊，多美丽的少女哟！”
最初，他只是为她的美貌而惊叹，为她那高贵的，像禁园中的花朵一般的艳丽而讶异。到后来，因为她那不屈的斗志，和她的眼中所流露的那高度的知性和教养，他的虚荣像被销毁了，受到了压迫。
所以当悠姬威武地说：“敢以我为敌吗？”
这样说时，主水竟致穷于应对了。
于是，悠姬便紧追着说：“主水！你战胜武藏先生的方法，便是以我为敌，杀死我。好，你杀吧！”
悠姬对这美丽的少年，以女性微妙的心理，并非漠然无动于衷。而且这少年对自己所抱的某种奢望，她也并非没有警觉。
可是，悠姬对武藏的信赖和友爱，绝不因此而有丝毫的动摇。
主水好不容易才开口回道：“公主！我不会杀死公主您！”
“那么把刚才的话收回去吧！赢了武藏先生那句话！”
“是，取消了。”主水慨然答道。
随后他又抬起那不屈不逞的眼，继续说：“不过，那只是说没有赢，并不意味着服输。胜负还未开始呢。”