昆德拉小说里的劳拉，也突然不由自主地甩出贝蒂娜式的手势，那时，她也仿佛抵达了贝蒂娜向往的历史高度和远方：
她把头微微一偏，脸上露出淡淡的、充满忧郁的微笑，十只手指撮在胸前，接着，双手往前一摊。[34]
（她怎么会有这个动作？她从未做过这个手势。一位不相识的人在提醒她这么做，正像曾经提醒过贝蒂娜那样。仿佛是谁的这个手势引导着她，而不是她的这个手势引导着什么。）
贝蒂娜那双从自己胸前伸向天边甚至要伸过天边的手，其实，也只能伸向歌德，贝多芬，最多再伸向裴多菲的不朽。在贝蒂娜的手势后面，歌德退走了，她因为和歌德的恋情而不朽；贝多芬退走了，她因为和他的友情而不朽。而且，不管是出于贝蒂娜的传言还是杜撰，在奥地利皇后和她的扈从们面前，一个脱帽、垂手、躬身路旁的歌德和一个帽檐低低压过蹙额和眉峰、旁若无人大步走过的贝多芬，走进了历史。最后，贝蒂娜称26岁早殒的裴多菲为Sonnengott（太阳神），欧洲记住了这位在1848年革命中战死在战场上的匈牙利诗人，也记住了他的崇拜者贝蒂娜。连我们的卡尔·马克思也有一次把他的燕妮冷落在一旁，陪贝蒂娜长时间地散步。在马克思的身旁，也闪过贝蒂娜的侧影。