一五八
前人云：“抛却自家无尽藏①，沿门持钵效贫儿。”又云：“暴富贫儿休说梦，谁家灶里火无烟？”一箴自昧所有②，一箴自夸所有，可为学问切戒。
注 释
①无尽藏：无穷无尽，比喻大量的财富。
②箴：劝诫之言。
译 文
从前的人说：“放弃自己家中的大量财富，模仿穷人拿碗沿街乞讨。”又说：“一个突然暴富的穷人，不要夸耀自己的财富，因为哪家的炉灶不冒烟呢？”这两句谚语，一句是用来忠告那些不认识自己德行的人，一句是用来忠告那些夸耀自己财富的人，这两种人都没有把自己放在正确的位置上，所以不能正确把握自己，这些都是做学问的人必须戒除的。
评 点
人生成功的秘诀就是经营自己的长处，经营自己的长处会给人生增值，而经营短处会使人生贬值。一个人做这件事没有成功，并不意味着做那件事也不会成功，因为他可能还没有发现他的长处。“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”，大千世界，芸芸众生，我们每个人都有各自的特点和作用，只有找准了自己的位置，才能大展拳脚、有所成就。生活中，只要我们每个人都能正确认识自己，然后坚持不懈、踏踏实实地去努力，最终都会在各自擅长的岗位上取得不平凡的成绩。沈从文年轻时曾经一度陷入困顿，甚至有过轻生的念头。后来一位编辑跟他说，你有写作特长，有思想，还怕长安居不易吗？沈从文豁然开朗：是啊，我手里有笔，可以写啊。通过自己的努力，他终于成为大作家。