“这主题的意思是说，行祝圣礼时，下级教士必须用双手。”阿拉密斯及时地帮他省去了各种麻烦。
“真是令人赞叹的题目！”耶稣会会长高声说道。
“令人赞叹，充满教义性！”本堂神甫重复道，由于他的拉丁语能力跟达达尼昂不相上下，所以他格外仔细地注意着会长，这样才能追随其步伐，像回声一样重复对方所说的话。
至于达达尼昂，他对两位黑袍教士的兴奋和热情完全无动于衷。
“没错，令人赞叹！Prorsus admirabile[2]！”阿拉密斯接着说道，“可它要求我必须深入研究历任神甫和《圣经》。关于这一点，我已经老老实实地跟两位学识渊博的神甫承认，我先前总要熬夜站岗、为国王效劳，以至于疏忽了神学研究。因此，如果可以写作我自己选择的论文主题，想必我能写得更顺畅，facilius natans[3]，若是把那些艰深的神学问题比作哲学中的形而上学，那我选的题目就该算是伦理学了。”
达达尼昂深感无聊，本堂神甫也是。
“您的绪论已经有了！”会长高声道。
“Exordium[4]！”本堂神甫没话找话地重复道。
“Quemadmodum inter coelorum immensitatem[5]。”
阿拉密斯朝达达尼昂瞥了一眼，发现他的朋友在打哈欠，下巴都快要打得脱臼了。