原口先生再次后退两步,比较着美弥子和画稿。
“看起来,你今天有些不在状态,应该是累了。要是太疲倦,今天就到此为止。你累了吗?”
“不累。”
原口先生又走回到画稿面前。
“至于为什么我会选择描绘里见小姐的眼睛呢?我来给你解释一下。你看西洋画中那些女性的面孔,不论是谁的绘画,画中人物的眼睛都很大,大到让人觉得有些奇怪。但是在日本,无论是观音菩萨还是世间丑女,甚至是“能乐”的假面具,当然在浮世绘上的美人是最典型的,她们的眼睛都很细小,就像大象一样。东西方的审美标准为什么差别那么大呢?真是让人无法理解。其实,仔细想想并不奇怪。因为在西方,每个人的眼睛都很大,所以衡量什么是美,便以大眼睛作为标准;而日本人属于鲸鱼系。——曾经一个人,叫庇埃尔洛蒂,他这样嘲笑日本人的:‘日本人的眼睛可以睁开吗?’——你瞧,国度就是这样的,发展不出来对大眼睛的审美观是很正常的。因此,在细小眼睛的范围内,我们可以自由选择,理想的审美观也就产生了,出现了佑信,还有歌麿,而且备受重视。然而,这种日式的典型小眼睛,如果出现在西洋画中,就像瞎子一样,这是肯定不行的。现实中很难出现拉斐尔笔下的圣母像中的那种双眼,即使有,也不会在日本出现。因此,我决定让里见小姐当我的模特。里见小姐,马上就好了。”