我终于走过万世桥,爬上明神坡,来到本乡台。随后又走下菊坡,回到小石川山谷。我的路程横跨三区,画了一个椭圆。但在这漫长的散步途中,我丝毫没有想到过K。现在回想起来,我自己也不明白为什么,只是觉得不可思议。若说我的心因为紧张而将K忘记便罢了,可我的良心又不允许我那样。
在我打开房门走进客厅,然后像往常那样穿过K的隔间,我对他的良心复活了。他还是坐在书桌前看着书。看到我后,将书放下抬头看看我。他并没有像往常那样对我说回来了,却问我:“病好了吗?去看过医生了吗?”一刹那,我真想在他面前下跪谢罪,而且我当时的冲动非常强烈。如果此刻只有K和我两个人站在旷野的中间,我一定会服从良心的安排,当场向他谢罪。但是宅子里还有其他人。这样一来,我的冲动就自然地被抑制了。可悲的是,这种冲动再也没有复活。