到了马德伯利，小罗顿被叫醒，上他伯伯的马车的时候，天又黑了。他坐着向窗外望去，惊奇地看见大铁门豁然大开，看见刷过石灰水的白色树干从身边闪过，最后在爵士府亮着的窗户前停下来。爵士府灯火辉煌，一派舒适的气氛，仿佛在欢迎他们来过圣诞节。大厅门哗啦一声打开了，古老的大壁炉里燃着熊熊大火，黑色的方格石板地面上铺着地毯。“这是原来铺在夫人小姐们的长廊里的那一块。”蓓基暗想。一瞬间之后，她就在吻着简郡主了。
她和皮特爵士极其庄重地行了同样的见面礼。但罗顿刚抽过烟，离嫂子远远的。嫂子的两个孩子上前来迎接表哥。玛蒂尔达握住他的手，吻了他，而嗣子皮特·宾基·索斯唐远远地站着，仿佛是一只小狗在打量一只大狗。
然后亲切的女主人领着客人走进生着暖烘烘的大火的舒适房间里。然后两位小姐来敲罗顿太太的门，假装想帮点儿忙，其实是想看她硬纸盒里的帽子和衣服。她的衣服虽然是黑色的，但全是伦敦最时新的款式。她们告诉嫂子，说爵士府已经大大改观，好得多了，说索斯唐伯爵夫人已经走了，说皮特在乡下已经很有地位，事实上，克劳利家的人应该有这样的地位。后来大钟响了，宣布开饭，全家人坐到一起吃晚饭，小罗顿被安排坐在和蔼的主妇、他的伯母身边。皮特爵士对坐在右手边的弟媳格外殷勤。