忽然，有个衰老虚弱的声音响起：“1914，你被谁欺负了？”
居然是老得走不动路的杰克，这个曾经的“十二宫杀手”，拥有最为骇人的目光。
“一个新来的狱警。”
“阿帕奇？”
“是。”
老头耸了耸眼看就要散架的肩膀：“今天他和C区所有人都打过招呼了，我们对他的印象还不错，他对囚犯很客气很礼貌。”
“该死！”我摸着受伤的脑袋，“那他就是只对我一个人凶恶！凭什么？”
往日一贯受到典狱长照顾的我，一下子成了失宠的“怨妃”。
“对了，1914，我的室友也是一个中国人。”
老杰克要和我套近乎，却把我吓了一跳：“什么？你说在这座监狱里，我不是唯一的中国人？”
“是，至少有两个，我的监房里就有一个。”
镜片后残酷的目光闪烁，刹那间被我抓到了心里话：“是啊，我的室友是中国人。”
“十二宫杀手”没有说谎。
不，他都是黄土埋脖子的人，难道老得有了幻觉？
C区还有一个中国人？
就在与我同一个监区，还关押着一个中国人或华人？而我在肖申克州立监狱已将近半年，与这些囚犯朝夕相处，却从没见过这个人！
这个中国人是谁？
夜晚，C区58号监房。
月光从铁窗洒入，如银色链条将我五花大绑。
老马科斯已睡熟了，床边的小灯还亮着。我的脑袋依然疼痛，躺在床上拆开今天收到的信——来自中国上海，写信的人叫端木秋波。