“什么也没找到。”普伦蒂斯先生说。他拖着两条僵直的瘦腿,低着头,绝望地穿过房间,把窗帘拉开一点。此时,天上只有一颗星星还能看见,其余的星星已经从渐渐明亮的天幕上消失了。“浪费了这么多时间。”普伦蒂斯先生说。
“三人死亡,一人进了监牢。”
“他们可以找到十几个人来代替。我要的是胶卷和他们的头子。”他说,“他们一直用波尔房间里的那个盆盛显影液。他们大概就在那儿冲洗了胶卷。我想他们一次只印一份照片。他们把他们信任的人缩小到尽可能小的范围内。只要底片还在他们手里……”接着,他又抑郁地说,“波尔是个一流摄影师。他专门研究蜜蜂生活史。他的研究文章写得很漂亮。我看过几篇。现在我希望你到那个小岛上去。也许咱们会在那里找到几件令人不愉快的东西等你去辨认……”
他们站在斯通站过的地方。前面亮着三盏小红灯,池塘四分之三的水面上笼罩着一片无穷无尽的黑暗。池塘犹如黎明前的港口,而这三盏灯便是驶来的三艘小汽轮。普伦蒂斯先生蹚水过去。罗在后面跟着。九英寸厚的淤泥上有一层薄薄的水。那三盏红灯是标志灯,就是晚上用来表明路面中断的那种标志灯。三名警察正在小岛中央挖掘着。那儿很难找到一块两人能同时立足的地方。“这就是斯通看到的现象,”罗说,“他看见有人在挖洞。”