她说：“我不该再受别人操纵。我已经成年，是我自己的主人，我选择留在这里。”
船长小心翼翼地说：“请您了解，大小姐，这个决定与我无关，没有人征求过我的意见。我接到明确而直截了当的指示，告诉我该怎么做。”
他摸索着命令的副本，动作不怎么带劲。早先，他曾两度试图向她提出这项证据，她却拒绝接受，仿佛只要没看见，她就能继续心安理得地否认他肩负的责任。
她又将先前的话照说了一遍：“我对你的命令毫无兴趣。”
她转过身去，脚跟带起“叮”的一声，便迅速与他拉开距离。
他跟在她后面，轻声道：“这份命令包括如下的指示：如果您不愿意跟我走，请恕我直言，我就得把您押到太空船上。”
她猛然转身：“你不敢做这种事。”
“只要我考虑到，”船长说，“命令我这样做的是谁，我就什么都敢做。”
她试着来软的：“不用说，船长，根本没有真正的危险。这相当荒唐，简直就是疯了。这个城是和平的，要说发生了什么事，不过是昨天下午有个巡警在图书馆被打昏了。真的！”