影视：无事中文字幕，讲述了 "就在今天早上，当学生们的早饭结束之后，邓布利多校长亲自宣布了一条新的校规：全校所有的学生，在天黑之前，都必须要提前回到休息室里！所有晚上的社团活动或者各门课程一律取消！课程全部调整为白天的时间！任何学生，天黑之后仍在休息室之外逗留的！一经发现！一律严惩！学校里的一些壮年教授们还被邓布利多校长分成了好几个小组，要求他们轮流值班！晚上的时候，就由这些教授组成的小组在主城堡里展开巡逻！严密防范随时可能会出现的蛇怪！正因为现在霍格沃茨是这样的一种情况，所以，今天晚饭之后的格兰芬多学院的休息室才会比以往更加地热闹！无事可做又不愿意太早去睡觉的各年级学生们，正三三两两地聚在一起。大部分人都是在谈论着一些彼此互相感兴趣的话题，一些人则是在埋头赶着那总也做不完的作业，也有的人正在悠闲地下着会自己动的巫师棋。现在格兰芬多的休息室已经开始严禁外出了！邓布利多校长的狗腿子们，那两名男女级长正一人坐着一张椅子，还翘着二郎腿，守在休息室出口那里严阵以待呢！他们刚刚接到了命令，在每天的这个时间之后，格兰芬多学院的所有人，只许进！不许出！所以，现在学生们除了公共休息室大厅这里和他们自己的寝室之外，并没有太多的去处可以供他们选择！这一切都是那只该死的蛇怪和宵禁闹的！可为了自己的小命着想，学生们虽然心下有些不满，但也也没有蠢到做出诸如利用咒语瞒过站岗的级长而偷溜出去之类的行为！“哈利，问你个事！你真的是斯莱特林的继承人吗？”罗恩写完自己一半的作业后，终于耐不住寂寞，在一旁小声地问着哈利。昨天晚上科林被袭击之后，今天学校里就开始流传着一些流言说：其实哈利波特就是斯莱特林的继承人！还说就是他放出的蛇怪！理由是因为，在昨晚决斗俱乐部上，哈利竟然说出了蛇语！他当时还想指挥那条蛇攻击马尔福！而蛇佬腔就是斯莱特林继承人的标志之一！....

.