蒙泰尼里低下了头，亲吻了那只残缺的手。
“亚瑟，我怎么能放弃信仰上帝呢？我正是依赖对上帝的信念，才能熬过这些可怕的岁月；现在也是上帝把你送到了我的面前，我怎么反而对上帝有半点三心二意？你不要忘了，我原以为是我把你给杀害的呢。”
“你现在仍然有杀害我的事要做。”
“亚瑟！”这是内心里真正感到恐惧的人才能发出的呼叫。牛虻并不理会，只顾往下说。
“不管我们干什么，我们都要诚实，还要果断。我和你站在壕沟的两边，现在想隔着壕沟来握手言好，这是不可能的事。如果你主意已定：不能或不愿意放弃那个东西，”他朝墙上的十字架扫了一眼，“你就必须同意上校的……”
“同意！我的上帝——同意上校——亚瑟，我可是爱你的呀！”
牛虻的面部在可怕地抽搐。
“在我和那个东西两者之间，你到底更爱哪一个？”