有人从拐角处冲了过来。原来是琼斯太太，她跑起来的样子像个十二岁的孩子！
“堂！鲍勃！戴！”她叫道，但三条狗没有理她。然后，不知从什么地方传来一个响亮的声音。就一声！这声音在整个农庄回荡，就好像是从一个扩音器里传出来的。
“戴！鲍勃！堂！”
听到这响亮的声音，三条狗像中了子弹似的停了下来。然后，它们转过身，以最快的速度飞奔而去。
“感谢上帝！是摩根。”老妇人气喘吁吁地说，用围巾把自己裹住，“他一定是听到狗叫了。哦，我的小宝贝，你受伤了吗？”她抓住乔治的胳膊，焦急地看着她。
“我不知道，应该没受伤。”乔治说，她的脸色煞白，“受伤的是蒂米。蒂米，亲爱的蒂米，它们咬你哪儿了？”
“汪！”它叫了一声。蒂米虽然非常吃惊，但似乎一点儿也不害怕。这一切发生得太突然了。乔治跪在雪地里，发出一声尖叫。“它的脖子被咬了—哦，看！可怜的蒂米。我为什么要让你离开呢？”