“看看烟囱是不是冒烟！”贡当松说。
“像德·纽沁根男爵这种人，不可能是一个得到幸福而不张扬的人。”科朗坦继续说，“何况，对我们来说，人就是手中的一张张牌，我们决不能受他们捉弄。”
“见鬼，这简直是囚犯用割刽子手的脖子来取乐。”贡当松叫起来。
“你总有话逗人。”科朗坦回答，情不自禁地流露出一丝微笑，在他那石膏面具般的脸上划出几道浅浅的皱纹。
这件事，且不说它造成什么结果，就其本身来说就极为重要。如果不是男爵出卖佩拉德，又有谁出于自己的利害关系去见局长呢？对科朗坦来说，就是想弄明白自己手下人中是否出了叛徒。他上床就寝时，心里想着佩拉德也念叨过的这句话：“是谁去向局长告发的？……这个女人到底属于谁？”就这样，雅克·柯兰、佩拉德和科朗坦虽然相互并不了解，却不知不觉地越来越接近。可怜的艾丝苔、纽沁根和吕西安必然被卷入这场已经开始的争斗中。局这班人特有的自尊心可能使这场争斗变得更加激烈。
