“噢!”伊万喊道,“那么,难道我们昨晚没有把一个笨重的尸体拖到沙发上?他从来就没有走进花园?”
“走进花园?”布朗若有所思地重复道,“不,不完全是。”
“真该死,”西蒙喊道,“一个人进了花园或者没有进来。”
“不一定非得如此,”神父微微一笑,说道,“下个疑问是什么,医生?”
“我想你病得不轻,”西蒙医生尖锐地喊道,“你要是愿意回答的话,我的下一个疑问是,布雷恩是如何走出花园的?”
“他没有走出花园。”神父说,他依然望着窗外。
“难道他没有离开过花园?”西蒙突然喊道。
“不完全是这样。”布朗神父说。
西蒙挥舞着拳头,表现出典型的法国式狂躁。“一个人离开了花园,或者没离开过。”他喊道。
“也不完全是这样。”布朗神父说。
西蒙医生不耐烦地猛地站起来。“我不会把多余的时间浪费在这毫无意义的谈话上,”他怒气冲冲地喊道,“如果你不知道这个人到底是在墙里还是墙外,那么我不会再烦你。”