“费多托夫,你应当在她们附近扎营!”
“老兄,我们是有见识的。”
“你们到哪里去?”一个正在吃苹果的步兵军官问道,他也半露笑容地打量着那个美丽的姑娘。
德国人闭上眼睛,表示他听不懂。
“你想吃,就拿去吧。”军官说道,一面把苹果递给姑娘。
姑娘微笑了一下,接过苹果。涅斯维茨基像所有站在桥上的人那样,在两个女人还没有乘车驶过之前,他也目不转睛地望着她们。当她们驶过之后,又有同样的士兵,谈着同样的话题向前走过来,大伙儿终于停住了。正如经常发生的一样,到了桥头,连队大车的马匹不听使唤了,一群人只得待在那里等候。
“干吗都停滞不前呢?没有秩序了!”士兵们说道,“你硬往哪里闯?见鬼!不能不等一下子。假使他烧毁桥梁,那就更糟了。你瞧,他们把那个军官挤得无路可走。”站着的一大群人面面相觑,谈东道西,还在桥头上挤来挤去。
涅斯维茨基朝桥底下看了看恩斯河的滚滚流水,忽然间听见一种新的响声,好像有什么东西疾速地靠近……这东西体积很大,扑通一声落到水中。