“不，”安妮说，“别破坏了我们的假期，它太短暂了。”
“好吧，我不知道我们该怎么调查这件事。”乔治说，“即使他们能让我们进到什么地方，只要有狗在，我肯定不会去那所房子的，而且没有别的办法打听，我敢肯定他们也不会让我们进去！”
“我说—你们知道现在快下午一点了吧？”安妮说，很高兴地换了个话题，“你们都不饿吗？”
“我很饿！”朱利安说，“可我觉得现在才十一点半左右，所以就没再提了！我们进去吃饭吧。我建议我们把火腿吃完！”
他们走向小屋。小屋外面的雪地上，有两夸脱瓶牛奶立在那儿，还有一个大包裹，蒂米立刻朝包裹跑去，急切地摇着尾巴，轻轻地叫了一声。
“它说这是肉，那一定是给它的。”乔治笑着说。
朱利安撕开包装纸，也笑了起来。“嗯，蒂米说得对，”他说，“这是一大块凉的烤猪肉。那我就不要火腿了。我要吃点儿这个！”
“可惜我们没有苹果酱了。”迪克说，“我是那么喜欢猪肉蘸苹果酱。”
“好吧，如果你愿意等一下，我可以用带来的几个苹果在炉子上做一些苹果酱……”安妮在说做苹果酱的事，但其他人立刻拒绝了这个提议。不管有没有苹果酱，没有人愿意为他们的饭多等一分钟！