尽管如此，千鹤的行动一直都相当顺利，直到一个多月前，她刺杀某位内臣时面巾意外脱落，而那位内臣临死时惊异的眼神就好像认识她一样，这不禁令千鹤的心中再起波澜。由于母亲早逝，连她的名字都没来得及（也可能是为了千鹤的安全而没敢告诉）告诉千鹤，再加上面貌变化最大的那个阶段她基本上都在国外渡过，理论上查出她身世的可能已经微乎其微。可是，没有一个孩子不想知道自己的父亲是谁，千鹤此前只不过是因为没有头绪而不得不将这个想法埋在心底罢了。
但是，这次意外却令千鹤的心思又活泛了起来，千鹤现在的相貌酷似其母，那位内臣不可能认识千鹤，那么唯一的解释就是他认识千鹤的母亲。而那家伙是内臣，也即是说千鹤的母亲很可能原来是日本宫廷之人。按理说这应该不难查，可是日本皇室这十来年里权力斗争极其激烈，内臣的人事变动很大，而千鹤武功虽然已经很高，但毕竟不过是个不到十五岁的少女，也不敢过于托大深入宫内。屡次无功而返，再加上对赵抗的思念，千鹤最后还是选择了先回赵国复命。但既然这个念头已起，千鹤就不会放过查清自己身世的可能，即使是赵抗反对，她也非要再回日本继续查探不可，再说她的那点“部属”也都没安置好呢。