祝福所有的恋人，愿你们身体健康；
不懂得爱情的人该被诅咒，
但那些开始了又弄糟了爱情的人啊，
你们要受双倍的诅咒！
有一个句子表达了类似的想法，可能也是一句引文：Nemo est bellus nisi qui amavit mulierem——“没品尝过爱情滋味的人成不了绅士。”
然而，并非所有的庞贝人都把爱情看的那么重要。在上面所引对句的第一行，一个愤世嫉俗的涂鸦者加了一句拙劣的模仿，使它的意思成了那些恋爱中的人应该避免热水浴，因为“被烫过的孩子害怕火”——Nam nemo flammas ustus amare potest。
涂鸦也突出地表达了一种想法，即爱情是无法阻止的。下面的对句明显出自某个诗人，涂鸦者作了一处轻微的改动，用obiurgat取代custodit，以适应某个特别的事例：Alliget hic auras，si quis obiurgat amantes，Et vetat assiduas currere fontis aquas，