板垣征四郎猜对了10点左右，当大炮始向中国飞机场和“北大营”轰击时，建川美次已经搂着那个16岁的艺妓进入了梦乡。害怕炮声的艺饯慌忙把他摇醒。他听了听，宽慰艺妓不要怕，没有危险，遂穿着睡衣走到旅店的走廊里，发现有几名日本士兵，他们彬彬有礼地对他说将军！我们奉命给你警！不让你到危险的地方去，他很是幽默地说好吧！那么我同我的姑娘去睡觉了，苦差事让你们这些青年人去干吧！”转身走回房间，穿上衣服，从后门溜出去，由另一群士兵护送到参加战斗的一支部队的司令部。事后，以李顿勋爵为首的国联调査团核对此事的时候，这个16岁的艺妓诅咒发誓地说那天晚上的后半夜，将军象个娃娃一样甜睡在我的身旁。”但若干年后的一位亲历者证明说他看见将军手持指挥刀，率领日军进攻奉天城。”
当关东军的炮弹落在“北大营”的营区时，因驻军早已接到不准抵抗的命令，1万余名官兵便开始从后门有秩序撤退。撤退的士兵开着房间里的灯，把日本人的炮火引过来，借以向全世界表明，是日本人挑起的战争。就这样，一支仅有500人的日本军队徐徐推进，占领了这座容纳万余名官兵的北大营”。负责实施发难的川岛中队长右手拿着电话机，异常激动地向板垣征四郎报告：